译文
那河边、远处,萧瑟秋风中(zhong),有片稀疏的树林,林后是耸立的高山(shan),一半沐浴着西斜的阳光。
属从都因跟随张将军而功(gong)勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展(zhan)。时机轻易流失,壮心徒自雄(xiong)健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞(xiu)愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解(jie)乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
⑶怜:爱。
⑧战气:战争气氛。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。